Lyrics • BRAVE

BRAVE

CD: Lily-月影に魅せられて- ▬ Release date:  2014.04/02
 Lyrics: Satsuki ▬ Music: Satsuki ▬ Arrangement: Rai

Thank you for respectin credits! Words have been transformed from English to French by Satsuki FR. ▬ Merci de respecter les crédits ! Les paroles ont été transformé de l'anglais au français par Satsuki FR. Or

Original/English • BRAVE

Falling into the deep sea
Looking inside of me
All I have is a shinning hope
Resonate though a dream, never hide true feelings
Let me release my true soul

I need you with me
My heart is aching day by day
Wanna see you smile, wanna kiss your pure heart
Time after time

I can feel
You can feel
We aren't alone forever
I am here, I am here
Don't you cry
Touch my heart

I can live
You can live
We can stand up again
Bravely Bravely
We can take a step ahead
Far away

A love

Under once endress sky,
The place inside my dream
Without exaggeration
I will sing for you

This scenery is singing.
I'm floating to infinity
As I'm closing my eyes
I can feel the flow of time

I need you with me
My true self is calling day by day
Wanna see you smile, wanna kiss your pure heart
Time after time

I can feel
You can feel
We aren't alone forever
I am here, I am here
Don't you cry
Touch my heart

I can live
You can live
We can stand up again
Bravely Bravely
We can take a step ahead
Far away

This is destiny
Fading away are our scars
Breaking the darkness in our hearts

This is destiny
my melody rings on forever
We're still standing brave in the flow of time.

Romaji • Lily -Tsukikage ni Misarete-

Tombant dans la mer profonde
Cherchant en moi
Tout ce que j'ai n'est qu'un espoir brillant
Qui résonne à travers mon rêve, ne jamais cacher les vrais sentiments
Laisse-moi sortir ma vraie âme

J'ai besoin de toi avec moi
Mon cœur est douloureux jour après jours
Je veux te voir sourire, je veux embrasser ton cœur pur
A chaque fois

Je peux sentir
Tu peux sentir
Nous ne sommes pas seuls pour toujours
Je suis là, je suis là
Ne pleure pas
Touche mon cœur

Je peux vivre
Tu peux vivre
Nous pouvons nous relever à nouveau
Courageusement Courageusement
Nous pouvons prendre une longueur d'avance
Très loin

Un Amour

A nouveau sous un ciel sans fin,
Le lieu à l'intérieur de mon rêve
Sans exagération
Je vais chanter pour toi

Cette scène chante
Je flotte dans l'infini
Lorsque je ferme mes yeux
Je peux sentir l'écoulement du temps

J'ai besoin de toi avec moi
Mon vrai moi appelle jour après jour
Je veux te voir sourire, je veux embrasser ton cœur pur
A chaque fois

Je peux sentir
Tu peux sentir
Nous ne sommes pas seuls pour toujours
Je suis là, je suis là
Ne pleure pas
Touche mon cœur

Je peux vivre
Tu peux vivre
Nous pouvons nous relever à nouveau
Courageusement Courageusement
Nous pouvons prendre une longueur d'avance
Très loin

C'est la destiné
Les évanouissements sont nos cicatrices
Brisant l'obscurité dans nos cœurs

C'est la destiné
ma mélodie sonne pour toujours
Nous sommes toujours courageux dans l'écoulement du temps